Vuossárga 25.10 – duorastat 28.10 / Mandag 25.10 – torsdag 28.10
dii. 10.00-13.00 Duodji ja hállan giellaguovddážis / Duodji og prat på språksenteret
dii. 10.00-13.00 Mii čájehit sámegiel oanehis filmmaid giellaguovddážis /
Vi viser samiske kortfilmer på språksenteret.
Vuossárga 25.10 / Mandag 25.10
Beaivváš teáhter skuvlačájálmas / Beaivváš teáhter skoleforestilling.
dii. 17.00 Mii láibut hillagáhkuid nuoraidskuvlla gievkkanis /
Vi baker hillagáhkut på ungdomsskolen.
Maŋŋebárgga 26.10 / Tirsdag 26.10
dii. 14.00-16.00 Mii guossuhit nuvttá pizza giellaguovddážis buohkaide gaskal
15-25 jagi / Vi serverer pizza til alle mellom 14-25 år på språksenteret.
dii. 17.00 Duhkoraddanboddu. Eambbo dieđut min Facebooksiiddus /
Kom og lek. Mer info på våre Facebooksider.
Gaskavahkku 27.10 / Onsdag 27.10
dii. 18.00-20.00 Hartvik Birkely, Steinar Nilsen ja Svanhild Andersen muitalit
sámi báikenamaid birra Mearrasiiddas Billávuonas /
Hartvik Birkely, Steinar Nilsen og Svanhild Andersen forteller om
samiske stedsnavn på Mearrasiida Billefjord.
dii. 16.00 Ovdal seminára mii guossuhit nuvttá gaskabeivviid dii. 16.00 rájes /
Før seminaret inviterer vi til middag fra kl. 16.00.
Duorastat 28.10 / Torsdag 28.10
dii. 17.00 Čino: Sámegiel mánáidfilbma Ainbo. 6 jagi. Činosálas /
Kino: Samisk barnefilm Ainbo. 6 år. Kinosalen.
Bearjadat 29.10 / Fredag 29.10
Karen Anne Buljo juoigá ja lohká mánáide girjeradjosis /
Karen Anne Buljo joiker og leser for barn på biblioteket.
dii. 11.30-13.00 Boddu/Lunša giellaguovddážis / Lunsj/boddu på språksenteret.
dii. 19.30 Juŋká balddonaskomediija kinos.12 jagi. / Juŋká med grøsserkommedie på kino.12 år.
Lávvardat 30.10 / Lørdag 30.10
dii. 20.00 Sámi standup ja konsearta Fjordutsiktenis. Máksa 200,-
Ovddalgihtiivuovdin / Samisk stand-up og konsert på
Fjordutsikten. Cc. 200,- Forhåndssalg.
Sotnabeaivi 31.10 / Søndag 31.10
dii. 11.00 Sámegielat girku Leavnnja girkus / Samisk gudstjeneste i Lakselv kirke.
Buot min doalut leat nuvttá, earret lávvordaga / Alle våre arrangement er gratis, utenom lørdag.
